Вівторок, 12 березня 2024 12:17

ШІ-чат-боти думають англійською, коли розмовляють іншими мовами

Чи задумувалися ви, як чат-боти, які спілкуються українською, генерують свої відповіді?

Нещодавнє дослідження показало, що багато чат-ботів, які розмовляють іншими мовами, насправді "думають" англійською. Це означає, що вони переводять ваш запит на англійську, генерують відповідь англійською, а потім знову переводять її на українську.

Чому так відбувається?

Існує кілька причин:

  • Більшість даних для тренування чат-ботів англійською. Це пов'язано з тим, що англійська мова є найпоширенішою мовою в Інтернеті, і тому для неї доступно більше навчальних даних.
  • Англійська мова має більш просту граматику, ніж українська. Це полегшує чат-ботам генерувати граматично правильні речення англійською.
  • Розробка чат-ботів, які "думають" англійською, може бути дешевшим та простішим. Це пов'язано з тим, що існує більше інструментів та ресурсів для розробки чат-ботів англійською.

Які наслідки цього?

Чат-боти, які "думають" англійською, можуть мати деякі недоліки:

  • Їхні відповіді можуть бути не такими природними, як у чат-ботів, які "думають" українською.
  • Їм може бути складніше зрозуміти український сленг та ідіоматичні вирази.
  • Їхні відповіді можуть містити граматичні помилки.

Що ж робити?

Розробники чат-ботів постійно працюють над покращенням своїх продуктів. З часом чат-боти, які "думають" українською, стануть більш поширеними.

А поки що, якщо ви спілкуєтеся з чат-ботом українською, майте на увазі, що він може не завжди розуміти вас з першого разу.

СТВОРЕННЯ ВЕБ САЙТУ ДЛЯ КОМПАНІЇ

Читати 48 разів

Створення сайту